-
1 and
and [ənd, ən, stressed ænd](a) (in addition to) et;∎ brother and sister frère et sœur;∎ get your hat and coat va chercher ton manteau et ton chapeau;∎ he went out without his shoes and socks on il est sorti sans mettre ses chaussures ni ses chaussettes;∎ he goes fishing winter and summer (alike) il va à la pêche en hiver comme en été;∎ I have to interview and assess people as part of my job mon travail consiste en partie à m'occuper des entretiens et à évaluer les capacités des gens;∎ you can't work for us AND work for our competitors vous ne pouvez pas travailler AND pour nous ET pour nos concurrents;∎ and/or et/ou;∎ I got a letter from the bank - and? j'ai reçu une lettre de la banque - (et) alors?;∎ there are books and books il y a livres et livres;∎ there are champions and (there are) great champions il y a les champions et (il y a) les grands champions;∎ he speaks English, and very well too il parle anglais et même très bien∎ he opened the door and went out il a ouvert la porte et est sorti;∎ I fell and cut my knee je me suis ouvert le genou en tombant∎ go and look for it va le chercher;∎ try and understand essayez de comprendre∎ I want to go and he doesn't je veux y aller, mais lui ne veut pas∎ one hundred and three cent trois;∎ five pounds and ten pence cinq livres (et) dix (pence);∎ two hours and ten minutes deux heures dix (minutes);∎ three and a half years trois ans et demi;∎ four and two thirds quatre deux tiers(f) (indicating continuity, repetition)∎ he cried and cried il n'arrêtait pas de pleurer;∎ for hours and hours pendant des heures (et des heures);∎ over and over again maintes et maintes fois;∎ he goes on and on about politics quand il commence à parler politique il n'y a plus moyen de l'arrêter∎ fainter and fainter de plus en plus faible;∎ louder and louder de plus en plus fort∎ her room was nice and sunny sa chambre était bien ensoleillée;∎ the soup is good and hot la soupe est bien chaude;∎ familiar he's good and mad il est fou furieux∎ one move and you're dead un geste et vous êtes mort∎ and how's your family? et comment va la famille?;∎ I went to New York - and how did you like it? je suis allé à New York - et alors, ça vous a plu?;∎ and what if I AM going? et si j'y allais?∎ and now it's time for "Kaleidoscope" et maintenant, voici l'heure de "Kaléidoscope";∎ and another thing…! ah! autre chose ou j'oubliais…;∎ they started taking drugs, so I came home - and a good thing too! ils ont commencé à prendre de la drogue alors je suis rentré - tu as bien fait!∎ and you still owe me money! et tu me dois encore de l'argent!;∎ and that's not all… et ce n'est pas tout…2 noun∎ I want no ifs, ands or buts je ne veux pas de discussion(a) (and everything) et tout (ce qui s'ensuit);∎ the whole lot went flying, plates, cups, teapot and all tout a volé, les assiettes, les tasses, la théière et tout∎ you can wipe that grin off your face and all tu peux aussi arrêter de sourire comme çaet ainsi de suite
См. также в других словарях:
Fainter — Faint Faint (f[=a]nt), a. [Compar. {Fainter} ( [ e]r); superl. {Faintest}.] [OE. feint, faint, false, faint, F. feint, p. p. of feindre to feign, suppose, hesitate. See {Feign}, and cf. {Feint}.] 1. Lacking strength; weak; languid; inclined to… … The Collaborative International Dictionary of English
Bernal v. Fainter — Infobox SCOTUS case Litigants=Bernal v. Fainter ArgueDate=March 28 ArgueYear=1984 DecideDate=May 30 DecideYear=1984 FullName=Bernal v. Fainter, Secretary of State of Texas, et al. USVol=467 USPage=216 Citation=104 S. Ct. 2312; 81 L. Ed. 2d 175;… … Wikipedia
radio and radar astronomy — Study of celestial bodies by measuring the energy they emit or reflect at radio wavelengths. It began in 1931 with Karl Jansky s discovery of radio waves from an extraterrestrial source. After 1945, huge dish antennas, improved receivers and data … Universalium
Stars and planetary systems in fiction — The planetary systems of stars other than the Sun and the Solar System are a staple element in much science fiction. Contents 1 Overview 1.1 The brightest stars … Wikipedia
Computers and Information Systems — ▪ 2009 Introduction Smartphone: The New Computer. The market for the smartphone in reality a handheld computer for Web browsing, e mail, music, and video that was integrated with a cellular telephone continued to grow in 2008. According to… … Universalium
meteor and meteoroid — ▪ astronomy Introduction respectively, a glowing streak in the sky (meteor) and its cause, which is a relatively small stony or metallic natural object from space (meteoroid) that enters Earth s atmosphere and heats to incandescence. In modern… … Universalium
Clewlines and buntlines — For the revolver, see Colt Buntline Clewlines and buntlines are lines used to handle the sails of a square rigged ship. Clewlines (green) and buntlines (red) for a single sail. The sail here is semi transparent; fainter lines are running behind… … Wikipedia
Warner and Swasey Observatory — Infobox Observatory name = Warner and Swasey Observatory caption = The Burrell Schmidt Telescope of the Warner and Swasey Observatory organization = Case Western Reserve University location = Cleveland, Ohio (USA) coords = altitude = weather =… … Wikipedia
List of astronomical interferometers at visible and infrared wavelengths — Current Performance of Ground Based Interferometers Here is a list of currently existing astronomical optical interferometers (i.e. operating from visible to mid infrared wavelengths), and some parameters describing their performance.Columns 2 5… … Wikipedia
star — starless, adj. /stahr/, n., adj., v., starred, starring. n. 1. any of the heavenly bodies, except the moon, appearing as fixed luminous points in the sky at night. 2. Astron. any of the large, self luminous, heavenly bodies, as the sun, Polaris,… … Universalium
galaxy — /gal euhk see/, n., pl. galaxies. 1. Astron. a. a large system of stars held together by mutual gravitation and isolated from similar systems by vast regions of space. b. (usually cap.) See Milky Way. 2. any large and brilliant or impressive… … Universalium